Блин, братва, я вчера просто понесся с моими закладками! Решил двинуться на концерт группы "Пикник" в Крокус Сити Холл, а что б я без моего баклахи смог? Да никуда бы и не пошел! Ведь концерт без отходов - это же не настоящий концерт!
Ну я всё предварительно решил, подготовился, знаешь ли. Позвонил своему топотушке, он брахман наркоторговец такой, знаешь ли, меня тоже ничего в этом не понимать, но главное, что он поставил мне то, что нужно – масло. Гашишное масло, брат! Выручило меня не раз, отходы быстро проходят после него, а потом уже можно и вмазываться, чтобы веселее было.
Ну в общем, я взял с собой своего приятеля, тоже наркомана, понимаешь ли. Мы дружим с детства, оба любим "Пикник", когда-то даже на одном концерте им прописались. Эх, молодость была, брат! Но тогда еще без масла обходились, только закладки. У нас уже топотушки начались, брат, от предвкушения концерта и наших закладок. Включились и другие слова, тебе понравится!
| Сленг | Перевод |
|---|---|
| Моргина | Возбуждение |
| Гонялка | Наслаждение |
| Чухнуть | Употребить |
| Кореш | Друг |
Братан, когда вошли в зал, началось наше шаманство. Моргина охватывала нас с каждой минутой. Буквально каждый звук был разрядом энергии, каждая нота наполняла наши души гонялкой. Я смотрю на своего кореша, и мы оба знаем, что пора чухнуть. Взяли свои пакеты с закладками, закурили и отрывались на полную катушку!
Теперь я уже не помню, сколько времени мы провели на этом концерте. Время просто остановилось, а мы погрязли в нашем безумии. Казалось, что музыка Pentium попадает прямо к нам в огонек, мы вступаем в ее ритм и плавимся с ней.
Братец, я не могу передать тебе словами, как это было классно! Эти отходы просто растворились в нашем счастье, и мы ощущали только топотушки и радость от музыки. Когда оно закончилось, я почувствовал себя как на другой планете!
Но все хорошее когда-то заканчивается, не так ли? Мы вышли из Крокус Сити Холл в состоянии полного кайфа. Жизнь казалась яркой и безграничной, ничего не могло помешать нашему счастью. Мы решили прогуляться до ближайшего парка, чтобы закончить этот вечер в стиле настоящих наркоманов.
Ну, конечно, мы еще на пару часиков вмазались, после такого концерта не могли просто так уйти. Но потом, когда масло прекратило свое действие, отходы начали накатывать, и мы с корешем осознали, что все хорошее заканчивается. Жизнь нас ждала, и мы должны были вернуться в реальность.
На следующий день, когда я проснулся, понял, что ничего не помню о прошлой ночи, кроме топотушек и момента, когда группа "Пикник" вышла на сцену. Это был облом, брат! Но хоть мы и потеряли воспоминания, но никогда не забудем свои закладки и ощущение полной свободы под звуки любимой музыки.
Вот такая у меня история, братва. Наркоман в меня не переродился, но опыт был незабываемый. Спасибо группе "Пикник" за то, что создают такую энергетику на своих концертах, а моему корешу, что делил со мной этот момент невероятного кайфа. Помните, веселитесь ответственно и остерегайтесь отходов!
Amphetamine 97%
Дупю марки и сижу на закладках, базаришь? Вот реально, братан, у меня история, которую надо раскидать по страницам этого мира. Услышь, как я купил амфетамин на свой худо-бедный зад и стал владельцем железного коня на кредит. Но, братчик, пацана из меня нифига не вышло, и в результате этой паутины событий я разбил свою дорогую тачилу об дерево. Это трэш, братан, просто черный трэш...
Моя жизнь, мясо моей души, всегда была на грани. Хлебнул пару закладок, и тебя уже не жалеют. Это был мой выбор, взять дуплить на полную катушку. Совершенно безумное решение, знаю, но какая альтернатива у нас, братишка?
И вот однажды, в состоянии легкой эйфории, я решил, что нужно что-то взять на долго, чтобы жить на счастье. Мне предложили амфетамин — быстрая жижа, как рынок взлетает. Я шибко зацепился, братан, не удержался. Захотелось мне машину, пацана, достойную меня, или, по крайней мере, достойную моего нарко-статуса.
И вот, благодаря менялам, где одно слово — расцветка, я стал обладателем беленького авто. Кредит не смотрел на меня косо, он знал, что я рано или поздно его дуплю. Кто знал, что это станет временным убежищем перед тем, как задокренить и разбиться?
Дни текли, как закладки в полёте, а я радовался своей новой железяке. Курил свои марки, дупил амфету, и тихонечко катался по городу. Братва вокруг, все были довольны, казалось, что я на пике своей жизни. Но ведь она так непредсказуема, братишка, эта жизнь.
И в один проклятый день все пошло прахом. Все мечты и иллюзии рассыпались на моих глазах, как базарая пыль. Я сел в свою свежую машину, как будто бы раздольная кошка, и поехал качать задницей на заповедные улочки. Ну, абалдеть, что же там произошло, братишка!
Казалось, что всё идет по плану, я и пацаны такие в своих машинах, базар тебе. Но я, я, братан, охренел. И вот, нечаянно, нашлись ужасные повороты, и дерево, покрытое вечерней мглой, выскочило из ниоткуда. Черный вокруг, а дерево чёрнее всех. Вот так вот я разбил свою новую тачилу об этот чертовски ствол!
Ты представляешь, чувак, какое это фиаско? На пике своей небесной горы, и тут бах, и все разваливается, как карточный домик. Ноги, мясо, ушло всё к чертовой матери. Теперь я должен платить за этот разбитый трэш, и нет машины, нет ничего, братан... Базаришь? Только я и моя новая жизнь.
